Beispiele für die Verwendung von "given" im Englischen

<>
You've given me good advice. Me has dado un buen consejo.
He was given a gold watch from the teacher. El profesor le regaló un reloj de oro.
The prisoner was given his freedom. El prisionero fue puesto en libertad.
You've given me your cold. Me has pasado tu frío.
He was given the benefit of the doubt. Se le concedió el beneficio de la duda.
Tom has given Mary his cold. Tom le ha contagiado su resfriado a Mary.
The girl cherishes a doll given by her aunt. La niña quiere mucho a la muñeca que le obsequió su tía.
I was given a new jacket. Me dieron una chaqueta nueva.
Tom thought the watch Mary had given him was ugly. Tom pensó que el reloj que le regaló Mary era feo.
What name will be given to the child? ¿Qué nombre se le pondrá al niño?
You have given me so many. Me has dado tanto.
A computer game was given to me by my father. Mi papá me regaló un juego de computador.
He was given up for dead. Lo dieron por muerto.
I lost the watch my sister had given me for my birthday. He perdido el reloj que me regaló mi hermana por mi compleaños.
Each child was given a present. A todos los niños se les dio un regalo.
Tom was given a blood transfusion. Tom recibió una transfusión de sangre.
Each of them was given a prize. Cada uno de ellos recibió un premio.
I lost the watch Father had given me. Perdí el reloj que me había dado mi padre.
The farewell party will be given next week. La fiesta de despedida será la próxima semana.
The years have only given him bad habits. Los años solo le han dado malos hábitos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.