Beispiele für die Verwendung von "going crazy" im Englischen

<>
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.
If I hear one more sentence about tennis, I'll go crazy. Si vuelvo a oír una frase más acerca del tenis, me volveré loco.
I think I'm going crazy. Creo que me estoy volviendo loca.
I'm going crazy from too much noise. Me estoy volviendo loco con tanto ruido.
You're going to drive me crazy! ¡Vas a volverme loco!
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Puede que parezca una locura, pero creo que quiero volver y hacerlo otra vez.
I swear I was going to share it. Juro que lo iba a compartir.
Tom ran like crazy to catch up with Mary. Tom corrió como loco para alcanzar a Mary.
I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way. Soy un idealista. No sé adonde voy, pero voy en camino.
He must be crazy to talk like that. Tiene que estar loco para hablar así.
Are you seriously thinking about not going? ¿Estás pensando seriamente en no ir?
The wind is blowing like crazy. El viento sopla como un loco.
I'm not going to the movies tomorrow. Mañana no voy al cine.
Better crazy than boring! ¡Es mejor ser loca que aburrida!
No one knows what's really going on. Nadie sabe qué está pasando en verdad.
Jim is crazy about his girlfriend. Jim está loco por su novia.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
I'm crazy about football. Estoy loco por el fútbol americano.
I'm going to be late for school! ¡Voy a llegar tarde a la escuela!
Do you think I'm crazy? ¿Tú crees que yo estoy loco?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.