Beispiele für die Verwendung von "going" im Englischen

<>
How are your studies going? ¿Cómo te va en el estudio?
She's allergic to going out. A ella no le gusta salir para nada.
Well, I must be going. Bueno, debo irme.
How's it going, pumpkin? ¿Qué te pasa, calabaza?
I'm going to be late for school! ¡Voy a llegar tarde a la escuela!
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
What direction are you going? ¿Hacia dónde te diriges?
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant. No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida.
The soldier is going away. El soldado se está marchando.
She's going to Ooita. Ella va a Ooita.
Sickness prevented him from going out. Una enfermedad impidió que saliera.
It is time I was going. Es tiempo de irme.
What's going on here? ¿Qué está pasando aquí?
That young man is going to go far in this profession. Este joven llegará lejos en esta profesión.
Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere. Tom no se llevó el mapa, así que después de movernos en círculos varias horas terminamos en medio de la nada.
They're going to the war. Ellos están marchando a la guerra.
How’s the work going? ¿Cómo va el trabajo?
I feel like going out today. Hoy tengo ganas de salir.
I'm considering going with them. Estoy considerando irme con ellos.
See what's going on outside. Mire qué pasa afuera.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.