Beispiele für die Verwendung von "going" im Englischen mit Übersetzung "pasar"

<>
How's it going, pumpkin? ¿Qué te pasa, calabaza?
What's going on here? ¿Qué está pasando aquí?
See what's going on outside. Mire qué pasa afuera.
Time is going by very quickly. El tiempo pasa muy rápido.
I'm going into the 6th form. Voy a pasar al bachillerato.
No one knows what's really going on. Nadie sabe qué está pasando en verdad.
I don't know what's going on. No sé qué está pasando.
No one really knows what’s going on. Nadie sabe en realidad qué está pasando.
She doesn't know what's going on. Ella no sabe lo que está pasando.
Tom doesn't understand what's going on. Tom no entiende lo que está pasando.
He doesn't know what's going on. Él no sabe lo que está pasando.
Could you please explain what's going on here? ¿Te importaría explicarme qué está pasando aquí?
Mary tried to hide what was really going on. Mary trató de ocultar lo que estaba pasando en realidad.
I rushed out to see what was going on. Salí corriendo a ver que estaba pasando.
They tried to hide what was really going on. Ellos trataron de ocultar lo que realmente estaba pasando.
What's going on in that area right now? ¿Qué está pasando en ese sector en este momento?
I am going to spend the weekend in Tokyo. Voy a pasar el fin de semana en Tokio.
I'm going to call at his house tomorrow. Voy a pasar por su casa mañana.
I am going to spend the weekend in Kanazawa. Voy a pasar el fin de semana en Kanazawa.
Tom plans to find out what's going on. Tom pretende averiguar que está pasando.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.