Beispiele für die Verwendung von "going" im Englischen

<>
einblenden
There is no going back. No hay vuelta atrás.
I am going up the stairs. Estoy subiendo las escaleras.
She basically said that, without going into details. Ella dijo básicamente eso, para no entrar en detalles.
It's probably the illness that's going around. Probablemente es la enfermedad que anda suelta.
She used to pray before going to bed. Ella solía rezar antes de acostarse.
The quality of rice is going down. La calidad del arroz está disminuyendo.
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.
How about going for a walk after lunch? ¿Qué tal si damos un paseo después del almuerzo?
we are definitely going back volvemos definitivamente
She's going up the rock. Ella se sube arriba de la roca.
We will have to take off our shoes before going in. Tendremos que quitar nuestros zapatos antes de entrar.
we will not be going back no volveremos
The value of the dollar is going up. El valor del dólar está subiendo.
Tomorrow our professor is going back to England. Mañana nuestro profesor vuelve a Inglaterra.
The cost of gasoline keeps on going up. El coste de la gasolina sigue subiendo.
Tom told Mary that he would be quitting his job and going back to Boston. Tom le dijo a Mary que renunciaría a su trabajo y volvería a Boston.
As it is, prices are going up every week. La verdad es que los precios están subiendo cada semana.
I'm going there now. Ahora mismo vengo de allí.
There's something going on. Algo está sucediendo.
He gave up going abroad. Él ha renunciado a viajar al extranjero.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen