Exemplos de uso de "heavy" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
This book is very heavy. Este libro es muy pesado.
A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.
The closing of school was due to the heavy snow. El cierre de la escuela fue debido a la niebla espesa.
Tom can lift heavy weights. Tom puede levantar pesos pesados.
Heavy snow prevented the train from departing. La fuerte nevazón impidió que el tren partiera.
This television set is heavy. Este televisor es pesado.
The heavy rain prevented me from going out. La fuerte lluvia no me dejó salir.
He was a big, heavy man. Era un hombre grande y pesado.
The ship performed well in the heavy storm. El barco se comportó bien en la fuerte tormenta.
His eyes were heavy with sleep. Tenía sus ojos pesados de sueño.
Heavy snow delayed the train for several hours. La fuerte nevada retrasó al tren durante varias horas.
A crane raises heavy construction materials. Una grúa eleva materiales de construcción pesados.
The heavy rain kept us from going out. La fuerte lluvia nos impidió salir.
Because it seems to be heavy. Porque parece estar pesado.
The match was cancelled due to the heavy rain. El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia.
It’s not heavy, but light. No es pesado, sino que ligero.
I couldn't go out, due to the heavy rain. No puedo salir, a causa de la fuerte lluvia.
He panted under a heavy load. Él jadeaba bajo la pesada carga.
He could not go out because of the heavy rain. A causa de la fuerte lluvia, no pudo salir.
Please help me with this heavy baggage. Ayúdame con este equipaje pesado por favor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS