Beispiele für die Verwendung von "pesados" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle52 heavy38 weigh13 boring1

einblenden

Sus libros son más pesados. His books are heavier.

Tom puede levantar pesos pesados. Tom can lift heavy weights.

Tenía sus ojos pesados de sueño. His eyes were heavy with sleep.

Una grúa eleva materiales de construcción pesados. A crane raises heavy construction materials.

Este libro es muy pesado. This book is very heavy.

¿Cuánto crees que pesa Tom? How much do you think Tom weighs?

Espero que el viaje en autobús no esté tan pesado. I hope that the bus ride won't be boring.

Bajó la caja pesada del estante. He took the heavy box down from the shelf.

¿Cuánto mides y cuánto pesas? How tall are you, and how much do you weigh?

Él jadeaba bajo la pesada carga. He panted under a heavy load.

Peso más o menos 60 kilos. I weigh about 60 kilos.

No es pesado, sino que ligero. It’s not heavy, but light.

Tom pesa más de 90 kilos. Tom weighs over 90 kilograms.

Déjame ayudarte con ese paquete pesado. Let me relieve you of that heavy parcel.

Él pesa cerca de 300 libras. He weighs about 300 pounds.

Voy a tener un día pesado. I'm going to have a heavy day.

Tom no sabe cuánto pesa Mary. Tom doesn't know how much Mary weighs.

Era un hombre grande y pesado. He was a big, heavy man.

Su mentira pesó sobre su conciencia. His lie weighed on his conscience.

Esta bicicleta es pésima; es demasiado pesada. This bike is awful; it's too heavy.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen