Beispiele für die Verwendung von "ill at ease" im Englischen

<>
Tom is ill at ease among strangers. Tom está incómodo cuando está entre extraños.
She is very shy and feels ill at ease at parties. Ella es muy tímida y se siente incómoda en las fiestas.
We may fall ill at any moment. Nos podemos enfermar en cualquier momento.
He makes everybody feel at ease. Él hace que todo el mundo se sienta cómodo.
His smile put her at ease. Su sonrisa lo reconfortó.
"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine." - No se preocupe, -dijo Dima, intentando que la mujer se sintiera más cómoda- no es mía.
At ease. Ponte cómodo.
Set your mind at ease. Pon tu mente en calma.
Stand at ease! ¡Descanso!
She had an unassuming air that put everyone at ease. Ella tenía un aire modesto que tranquilizaba a todos.
I feel quite at ease among strangers. Me siento bastante a gusto entre desconocidos.
You can't feel at ease with a headache. Uno no puede sentirse tranquilo con un dolor de cabeza.
She feels at ease in their home. Se siente cómoda en su casa.
I feel at ease. Me siento en paz.
He solved all those problems with ease. Él resolvió con facilidad todos esos problemas.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
Let's ease up. Vamos a aligerar.
She said she was ill in bed, which was a lie. Ella dijo que estaba en cama enferma, lo que era mentira.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature. La tecnología ha fracasado en aliviar el conflicto entre el hombre y la naturaleza.
I've never heard her speak ill of others. Nunca la he oído hablar mal de los demás.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.