Beispiele für die Verwendung von "leave for" im Englischen

<>
When did your friend leave for America? ¿Cuándo se fueron tus amigos a América?
Do you mind if I leave for a few minutes? ¿Le importa si me voy por unos minutos?
My son is going to leave for France next week. Mi hijo se va a Francia la próxima semana.
Lyusya decided to give up on everything and leave for Siberia. Lyusya decidió dejarlo todo e irse a Siberia.
We shall leave for home as soon as it stops raining. Nos iremos a casa en cuanto pare de llover.
When will you leave for the Moon? We all need you. ¿Cuándo te vas a la Luna? Todos precisamos de ti.
He leaves for school at seven. Se va al colegio a las siete.
The victim had been beaten up and left for dead. La víctima había recibido una paliza y la habían dejado morir.
I'm leaving for Canada tomorrow. Me voy a Canadá mañana.
He's leaving for China tomorrow. Él se va a China mañana.
I know he left for London. Sé que se fue a Londres.
His work finished, he left for home. Con su trabajo terminado se fue a casa.
I will be leaving for Australia next month. Me voy el próximo mes a Australia.
I am leaving for the United States tomorrow. Me voy a los Estados Unidos mañana.
Two months have passed since he left for France. Han pasado dos meses desde que se fue a Francia.
"They left for New York, didn't they?" "Exactly." "¿Se fue a Nueva York, no?" "Exacto."
My husband usually leaves for work at 8 o'clock. Mi marido suele irse a trabajar sobre las 8.
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport. Cuando mi tío se fue para Estados Unidos, mucha gente fue a despedirlo al aeropuerto.
I leave for Paris tomorrow. Salgo para París mañana.
What time do you leave for school? ¿A qué hora sales al colegio?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.