Beispiele für die Verwendung von "leave me alone" im Englischen
I've got work to do, so piss off and leave me alone.
Tengo que trabajar, así que lárgate y déjame en paz.
This box is too heavy for me alone to lift.
Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo solo.
You went back to the camp leaving me alone in the primeval forest.
Volviste al campamento dejándome solo en el bosque primaveral.
You promise me you won't leave me before the altar?
¿Prometés que no me vas a abandonar en el altar?
In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm.
En Francia no tocamos a los que empiezan incendios, pero perseguimos a los que suenan la alarma.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung