Beispiele für die Verwendung von "leave" im Englischen mit Übersetzung "dejar"

<>
Did you leave a tip? ¿Dejaste propina?
Can I leave a message? ¿Puedo dejar un mensaje?
Don't leave any traces. No dejen ningún rastro.
Don't leave them alone. No los dejéis solos.
Should I leave a deposit? ¿Debo dejar un deposito?
Leave more space between characters. Deja más espacio entre caracteres.
May I leave a message? ¿Puedo dejar un recado?
Don't leave me here. No me dejes aquí.
I'll never leave you. Nunca te dejaré.
Don't leave me alone. No me dejes solo.
Don't leave things half finished. No dejes las cosas por la mitad.
OK, I'll leave you alone. Está bien, te dejaré sola.
Leave that job to the experts! Deja ese trabajo a los expertos.
I'll leave that to you. Te lo dejaré a ti.
Leave a space between the lines. Deja un espacio entre las líneas.
Don't leave the doors open. No dejes las puertas abiertas.
He had to leave the village. Él tuvo que dejar la villa.
Can I leave my bag here? ¿Puedo dejar mi mochila aquí?
Don't leave the entrance unprotected. No dejes desprotegida la entrada.
Leave that box where it is. Deja esa caja donde está.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.