Beispiele für die Verwendung von "lock" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 cerrarse14 cerradura5 cerrar con llave2 andere Übersetzungen14

einblenden

Did I lock the door? ¿Le puse llave a la puerta?

Tom forgot to lock the door. Tom se olvidó se ponerle llave a la puerta.

I forgot to lock the storeroom. Se me olvidó cerrar el almacén.

Tom forgot to lock his car. Tom olvidó ponerle llave a su coche.

He forgot to lock the door. Él olvidó cerrar la puerta con llave.

Tom almost forgot to lock the door. Tom casi se olvida de ponerle llave a la puerta.

Lock the window before going to bed. Ponle llave a la ventana antes de acostarte.

Lock the windows before going to bed. Cierra las ventanas antes de acostarte.

Tom forgot to lock the front door. Tom olvidó ponerle llave a la puerta del frente.

Please lock the door before you go out. Por favor, cierra la puerta con llave antes de salir.

I cannot lock the door. I have lost the key. No puedo cerrar la puerta. He perdido la llave.

Be sure to lock the door before you go to bed. Acuérdate de ponerle llave a la puerta antes de irte a acostar.

Please be careful not to forget to lock the door when you go out. Por favor procura no olvidarte de cerrar la puerta cuando te vayas.

Tom was afraid that they'd lock him up and throw away the key. Tom tenía miedo de que le encerraran y tirasen la llave.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen