Beispiele für die Verwendung von "looking for" im Englischen

<>
I am looking for accommodation. Estoy buscando alojamiento.
What are you looking for in there? ¿Qué buscas allí?
This is how Pandark got lost in his room and noone ever saw him again. Some people say that he died of hunger, some other tell that he still wanders, looking for his CDs. Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CDs.
Who are you looking for? ¿A quién buscáis?
The mother is looking for a babysitter. La madre busca una niñera.
I'm looking for work. Estoy buscando trabajo.
He's looking for a leather belt. Busca un cinturón de cuero.
Chickens were looking for food. Los pollos estaban buscando comida.
Are you looking for a definite article? ¿Busca un artículo definido?
I'm looking for you. Te estoy buscando.
Are you looking for a specific product? ¿Busca un artículo específico?
Ken was looking for you. Ken te estaba buscando.
Is this the key you are looking for? ¿Es ésta la llave que buscas?
Are you looking for something? ¿Estás buscando alguna cosa?
Here is the book you are looking for. Aquí está el libro a que buscas.
They're looking for you. Ellos te están buscando.
Is that the key you are looking for? ¿Es esa la llave que buscas?
What are you looking for? ¿Qué estás buscando?
Here's the map you are looking for. Aquí está el mapa que buscas.
Are you looking for someone? ¿Estás buscando a alguien?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.