Beispiele für die Verwendung von "lost and found office" im Englischen
Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.
Mary viajó al futuro y descubrió que el cambio climático había destruido toda la vida sobre la Tierra.
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Ella se desmayó en la tienda y se encontró en la sala de primeros auxilios cuando volvió en sí.
The word that Tom and Mary where seeking, they found only at the end of the sentence, as it was the word that was "lost".
La palabra que buscaban Tom y Mary no la encontraron hasta el final de la frase, porque era la palabra «perdida».
The chair was too high, and I found myself with my legs hanging in the air.
La silla era demasiado alta y me quedé con los pies colgando.
Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence.
Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase.
He lost hope and killed himself by taking poison.
Él perdió la esperanza y se suicidó tomando veneno.
I lost my job and I have no money. I'm at my wit's end.
Perdí mi trabajo y no tengo dinero. No sé qué más hacer.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
Papá ha perdido su trabajo, y lo que es peor, mamá se ha enfermado.
Finally, the prophecies lead to the lost glory in and over the people of God.
Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios.
That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.
Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.
Tom perdió su gorra y sentía que tenía que comprarse una nueva.
20 boxes filled with pirate CDs and DVDs were found.
Se encontraron 20 cajas llenas de CDs y DVDs piratas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung