Beispiele für die Verwendung von "make" im Englischen

<>
That doesn't make sense. Eso no tiene sentido.
Make sure it's well lubed. Asegúrate de que esté bien lubricado.
Tom couldn't make an immediate decision. Tom no pudo tomar una decisión inmediata.
Tom can't make up his mind. Tom no se puede decidir.
It is difficult to make up for wasted time. Es difícil compensar el tiempo perdido.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
One should always make the most of one's opportunities. Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades.
Take off your coat and make yourself at home. Quítate el abrigo y siéntete como en casa.
Let's make believe we are ninja. Finjamos que somos ninjas.
The divers didn't make it back. Los buzos no lograron volver.
I want to make it clear that I have not changed my mind. Quiero dejar claro que no he cambiado de idea.
Tom doesn't like women who wear way too much make up. A Tom no le gustan las mujeres que usan demasiado maquillaje.
Their job is to make up artists. Su trabajo es maquillar artistas.
It is getting more and more difficult to make a living. Cada vez está más difícil ganarse la vida.
Does this sentence make sense? ¿Tiene sentido esta frase?
Make sure that the dog does not escape. Asegúrese de que el perro no se escape.
Tom had to make a difficult decision. Tom tuvo que tomar una difícil decisión.
I hope you'll make up your mind quickly. Espero que te decidas pronto.
We must work hard to make up for lost time. Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train. Puedes recuperar el tiempo perdido cogiendo un avión en vez de un tren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.