Beispiele für die Verwendung von "met" im Englischen

<>
I met him by chance. Me lo topé por casualidad.
I met him the other day. Lo vi el otro día.
Our proposals met with little response. Nuestras propuestas tuvieron escaso eco.
His new book met with a favorable reception. Su nuevo libro tuvo una recepción favorable.
Tom denied that he had ever met Mary. Tom negó haber estado con Mary alguna vez.
It's been a while since we last met. Ha pasado mucho tiempo.
I met your son yesterday and he greeted me politely. Ayer vi a tu hijo, y me saludó cordialmente.
They built a town in an area where two rivers met. Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban.
Had you come a little earlier, you could have met her. Si hubieras venido un poco antes, hubieras podido conocerla.
It was George that I met in the street this morning. A quien vi esta mañana en la calle es a George.
I met him last week for the first time in ages. Lo vi la semana pasada por primera vez en eras.
He met with a traffic accident and had a narrow escape from death. Él tuvo un accidente de tráfico y escapó de la muerte por los pelos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.