Beispiele für die Verwendung von "met" im Englischen mit Übersetzung "conocer"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle439 conocer170 encontrar136 verse29 encontrarse26 dar24 reunirse18 conocerse10 cumplir5 satisfacer3 enfrentarse2 recibirse2 darse2 andere Übersetzungen12

einblenden

We met on a winter. Nos conocimos un invierno.

I met the principal himself. Conocí al director en persona.

I met your dad yesterday. Ayer conocí a tu padre.

Have you met him already? ¿Ya lo has conocido?

She met him this morning. Ella lo conoció a él esta mañana.

He met his wife online. Él conoció a su esposa por Internet.

She met him only recently. Ella solo lo conoció hace poco.

Tom hasn't met Mary. Tom no ha conocido a Mary.

Guess who I met today! ¡Adivina a quién he conocido hoy!

They met in high school. Ellos se conocieron en la secundaria.

I met an old woman. Conocí a una anciana.

He says he met my father. Dice que conoció a mi padre.

She met him three years ago. Lo conoció hace tres años.

I met him at the station. Le conocí en la estación.

She first met him in Boston. Ella lo conoció en Boston.

I met a certain Mr Smith. Conocí a un tal Sr. Smith.

I fancy we've met before. Se me hace que ya nos hemos conocido.

She met him on the beach. Ella lo conoció en la playa.

I finally met the right woman. Finalmente conocí a la mujer adecuada.

I wish I'd met her. Ojalá la hubiera conocido.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen