Beispiele für die Verwendung von "met" im Englischen mit Übersetzung "verse"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle439 conocer170 encontrar136 verse29 encontrarse26 dar24 reunirse18 conocerse10 cumplir5 satisfacer3 enfrentarse2 recibirse2 darse2 andere Übersetzungen12

einblenden

Tom has never met Mary. Tom jamás ha visto a Mary.

We met under a lonely tree. Nos vimos bajo un solitario árbol.

We haven't met for ages. Hace años que no nos vemos.

I've met that girl before. Yo he visto a esa niña antes.

I remember that I met the queen. Recuerdo haber visto a la reina.

Tom hasn't met Mary even once. Tom no ha visto ni una sola vez a Mary.

When was the last time we met? ¿Cuándo fue la última vez que nos vimos?

It's been ages since we last met. Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.

It's been quite ages since we last met. Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.

Can you still remember the time we first met? ¿Puedes recordar la primera vez que nos vimos?

As far as I can remember, it was three years ago that we last met. Si mal no recuerdo, nos vimos por última vez hace tres años.

I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is. Estoy seguro de haberle visto en alguna parte, pero no me acuerdo de quién es.

I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious. Le mandé un correo electrónico a una vieja amiga mía. No hemos estado en contacto durante bastante tiempo, ya que la última vez que nos vimos fue hace más de dos años y desde entonces no hemos vuelto a ponernos en contacto. Todavía no me ha respondido. Me estoy empezando a poner ansioso.

Let's meet again soon. Veámonos de nuevo pronto.

Let's meet on Sunday. Veámonos el domingo.

I remember meeting the queen. Recuerdo haber visto a la reina.

We're meeting up tomorrow? ¿Nos vemos mañana?

He meets his girlfriend Saturdays. Él se ve con su novia los sábados.

Shall we meet at the library? ¿Nos vemos en la biblioteca?

He comes to meet me sometimes. Él viene a verme a veces.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen