Beispiele für die Verwendung von "move" im Englischen mit Übersetzung "mudarse"

<>
Tom wanted to move to Boston. Tom quería mudarse a Boston.
Tom wants to move to Boston. Tom quiere mudarse a Boston.
When did you move to Berlin? ¿Cuándo te mudaste a Berlín?
Can you help me when I move? ¿Puedes ayudarme cuando me mude?
I would like to move to Australia. Quisiera mudarme a Australia.
Tom said that he wanted to move to Boston. Tom dijo que quería mudarse a Boston.
Tom will move out of his parent's house. Tom se mudará de la casa de sus padres.
It took them a month to move to their new office. Les ha llevado un mes mudarse a su nueva oficina.
I think it's time for me to move to the suburbs. Creo que es hora de que me mude a los suburbios.
I think it's time for me to move into a smaller home. Creo que es hora de que me mude a una casa más pequeña.
Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives. Tom dijo que quería mudarse a Boston porque era donde vivía Mary.
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama. El uno de abril, Nanyo Foods Co. Ltd. se mudará a su nuevo edificio en Yokohama.
He moved into my neighborhood. Él se mudó al barrio.
Her family moved to Brazil. Su familia se mudó a Brasil.
They moved a year ago. Hace un año que se mudaron.
Tom moved to San Diego. Tom se mudó a San Diego.
We are moving next month. Nos mudaremos el mes que viene.
We moved into a new house. Nos mudamos a una nueva casa.
We moved to New York last fall. Nos mudamos a Nueva York el otoño pasado.
The lady moved here a month ago. La dama se mudó aquí hace un mes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.