Beispiele für die Verwendung von "planned" im Englischen mit Übersetzung "planear"
Tom planned to visit Mary the first chance he got.
Tom planeaba visitar a Mary a la primera oportunidad que tuviera.
Tom planned to talk to Mary the first chance he got.
Tom planeaba hablar con Mary a la primera oportunidad que tuviera.
Tom said that he planned to stick around school all day.
Tom dijo que planeaba quedarse en el colegio todo el día.
Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her.
Tom se olvidó de decirle a Mary lo que había planeado decirle.
I doubt that Tom planned to spend so much time on that project.
Dudo que Tom planeara gastar tanto tiempo en aquel proyecto.
The least objectionable "bridge language", or interethnic language is the planned international language Esperanto.
El mejor "idioma intercultural" es el lenguaje planeado internacional Esperanto.
Tom had only planned to stay in Boston for just a day or two.
Tom solo había planeado quedarse un día o dos en Boston.
The revolutionary council met to plan strategy.
El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung