Beispiele für die Verwendung von "reached" im Englischen

<>
einblenden
He reached Kyoto on Saturday. El sábado llegó a Kioto.
Finally we reached a compromise. Finalmente alcanzamos un compromiso.
George reached his goal of traveling to America. George logró su meta de viajar a América.
We reached London at midnight. Llegamos a Londres a la medianoche.
He reached for the apple. Él alcanzó la manzana.
He finally reached the hotel. Finalmente llegó al hotel.
Their losses reached one million-yen. Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.
At last, we reached California. Por fin llegamos a California.
The infection has reached the bloodstream. La infección ha alcanzado la corriente sanguínea.
He must have reached the station. Él debe haber llegado a la estación.
In the end we reached a compromise. Al final alcanzamos un compromiso.
At last, we reached our destination. Por fin llegamos a nuestro destino.
We reached the top of the mountain. Hemos alcanzado la cima de la montaña.
I reached the station at six. Llegué a la estación a las seis.
I reached the hilltop exactly at five. Alcancé la cima de la colina a las cinco en punto.
We reached the station on time. Llegamos a la estación a tiempo.
The stock reached its high point last July. Las acciones alcanzaron su punto más alto el julio pasado.
She has finally reached the Arctic. Por fin ha llegado al Ártico.
Communism will never be reached in my lifetime. El comunismo nunca será alcanzado mientras yo viva.
This is how we reached the conclusion. Así es como llegamos a la conclusión.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen