Beispiele für die Verwendung von "recover" im Englischen
She seemed to be wallowing in her grief instead of trying to recover from the disaster.
Ella parecía revolcarse en su miseria en vez de tratar de recuperarse del desastre.
The world economy will not recover anytime soon.
La economía mundial no se recuperará en poco tiempo.
I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
Espero que considere mi petición de tomarme este martes 8 libre. Si es posible, agradecería que me dejara recuperar esas horas cualquier otro día.
The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
La persona herida gemía de dolor después de recuperarse de la anestesia.
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
Él ha recuperado su salud, así que él ya puede recobrar sus estudios.
The sovereign completely recovered from his illness.
El soberano se recuperó totalmente de su enfermedad.
The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.
El boxeador finalmente recuperó la conciencia diez minutos después de haber sido noqueado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung