Beispiele für die Verwendung von "return to previous success" im Englischen
They wanted to win the war quickly and return to normal life.
Quieren ganar la guerra pronto y volver a su vida normal.
You may feast all night, but return to your grave before dawn!
Puedes estar de fiesta toda la noche, ¡pero vuelve a tu tumba antes del amanecer!
Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.
We'll return to the details of this problem later.
Volveremos a los detalles de este problema más tarde.
I guess it will be a long time before I can return to Japan.
Supongo que pasará mucho tiempo antes de que pueda volver a Japón.
In Spain, there's a popular belief that when you sneeze, you have to say "Jesus" for the soul to return to the body.
En España existe la creencia popular de que, cuando alguien estornuda, hay que decir "Jesús" para que el alma vuelva a su cuerpo.
Even the walking-dead eventually return to the grave.
Incluso los muertos vivientes acaban volviendo a la tumba.
Time is like a river; it does not return to its source.
El tiempo es como un río: no vuelve a su origen.
Mr. and Mrs. Yamada will return to their homeland next month.
El señor y la señora Yamada volverán a su tierra natal el próximo mes.
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.
Que la teoría de Emmet sea compatible con las teorías previas en la física es lo más significante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung