Beispiele für die Verwendung von "scarcely" im Englischen

<>
I could scarcely stand on my feet. Apenas podía mantenerme en pie.
They have scarcely gone out since the baby was born. Casi no han salido desde que nació el bebé.
She had scarcely finished speaking when he cut in. Apenas había terminado de hablar cuando él la interrumpió.
After the disaster, there was scarcely any water left on the island. Después del desastre, casi no quedó agua en la isla.
Scarcely had the market opened before the fire broke out. El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego.
Scarcely an hour goes by that I don't I think of you with love. Apenas una hora pasa, pero pienso en ti con amor.
She spoke scarcely a word of English. Ella no habla casi nada de inglés.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.