Beispiele für die Verwendung von "set foot" im Englischen

<>
He has never even set foot on foreign soil. Él ni siquiera ha puesto un pie en tierra extranjera.
I'll never set foot in this house again. Nunca más voy a volver a poner un pie en esta casa.
Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars. Puede que mi nieto sea la primera persona que ponga los pies en Marte.
I prefer going on foot to going by bus. Prefiero ir a pie que ir en autobús.
They will set up a new company. Ellos fundarán una nueva compañía.
The thief was bound hand and foot. Ataron al ladrón de manos y pies.
He set a trap to catch the animal. Él puso una trampa para atrapar al animal.
He stared at me from head to foot. Me miró de pies a cabeza.
He brought our TV set down to the cellar. Bajó nuestra televisión al sótano.
He hurt his left foot when he fell. Él se lastimó su pie izquierdo al caer.
"She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year," the source said. "Ella nunca juzgaría sus propios logros, pero ha tenido éxito consiguiendo lo que se había propuesto hacer en su primer año", dice la fuente.
Tom didn't mean to step on Mary's foot. Tom no quiso pisarle el pie a Mary.
The prisoner was set at liberty yesterday. El prisionero fue puesto en libertad ayer.
Most students come to school on foot. La mayoría de los estudiantes vienen a la escuela de a pie.
Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face. El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara.
Tom goes to school on foot. Tom va a la escuela andando.
He set out for Canada yesterday. Partió para Canadá ayer.
There is an old castle at the foot of the mountain. Hay un viejo castillo al pie de la montaña.
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening. Ella miró la salida del sol a la mañana y contempló la puesta de sol al atardecer.
He'll come on foot or by bicycle. Él vendrá a pie o en bicicleta.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen