Beispiele für die Verwendung von "stop" im Englischen mit Übersetzung "detenerse"

<>
einblenden
I think I'll stop now. Creo que ya me detendré.
How long do we stop here? ¿Por cuánto nos detenemos aquí?
Stop. You're making me blush. Detente. Me haces sonrojar.
We can make the world stop. Podemos hacer que el mundo se detenga.
Tom wanted to stop and think. Tom quería detenerse y pensar.
The bus came to an abrupt stop. El bus se detuvo súbitamente.
We had hoped that the rain would stop before noon. Teníamos la esperanza de que la lluvia se detendría antes del mediodía.
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. El tren expreso no se detiene entre Shibuya y Naka-Meguro.
Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments. El capítulo tres es el fin del comienzo del libro. Detente ahí y lee los comentarios del crítico.
She stopped to smoke a cigarette. Ella se detuvo a fumar un cigarrillo.
Tom stopped to talk to Mary. Tom se detuvo a hablarle a Mary.
This train stops at all stations. Este tren se detiene en cada estación.
The horse stopped and wouldn't move. El caballo se detuvo y no se movía.
No one stops to listen to him. Nadie se detiene a escucharlo.
The clock stopped. It needs a new battery. El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva.
Trains stopped in consequence of the heavy rain. Los trenes se detuvieron debido a la lluvia torrencial.
The bus stopped suddenly in the middle of the street. Abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle.
The gradual ruin of our country has to be stopped. La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida.
When rain stopped, the game of tennis was continued immediately. Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen