Beispiele für die Verwendung von "talk back" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Don't talk back to me! I know what's better for you. ¡No me contestes! Yo sé lo que es mejor para ti.

This is the first time you've talked back to me. Esta es la primera vez que me contestas.

You should not talk back like that. No deberías responder de esa forma.

I could not but talk back to my boss. No tuve otra que contestarle a mi jefe.

I found out you talk behind my back. Me enteré de que tú hablas a mis espaldas.

Go talk to Jane. She'll back up everything I've said. Ve a hablar con Jane, ella corroborará todo lo que he dicho.

"I want to talk to your grandfather." "That's not possible, he died a few years back." "Quiero hablar con tu abuelo." "Eso no es posible, el murió hace algunos años."

She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.

She doesn't want to talk about it. Ella no quiere hablar de eso.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.

I would understand if you cannot talk about it. Voy a entender si no podés hablar sobre eso.

He is still on his back. Él aún está en cama.

Did you ever talk to him? ¿Has hablado alguna vez con él?

We'll be back on air shortly. En un ratito estamos en el aire.

I don't want to talk to you. No quiero hablar contigo.

I want you to take back what you said just now. Quiero que retractes lo que acabas de decir.

His sister can't talk to you today. Su hermana no puede hablar hoy contigo.

If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.

Almost all of Tom's ex-wives still talk to him. Casi todas las ex-mujeres de Tom todavía se hablan con él.

I'll take back all I said. Me retracto de todo lo que he dicho.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen