Beispiele für die Verwendung von "thought" im Englischen mit Übersetzung "creer"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1647 pensar843 creer708 parecer24 opinar15 pensamiento14 considerar12 estimar4 suponer4 reflexionar3 encontrar3 imaginar2 pensador1 sentir1 imaginarse1 meditar1 intención1 consideración1 andere Übersetzungen9

einblenden

Tom thought I knew Mary. Tom creyó que yo conocía a Mary.

I thought you were dead. Creía que estabas muerto.

I thought you would understand. Creía que lo entenderías.

I thought he was my brother. Creía que era mi hermano.

Tom thought Mary could beat John. Tom creyó que Mary podría derrotar a John.

I thought I was my brother. Creía que era mi hermano.

I thought that Tom was kind. Creía que Tom era amable.

He thought I was my brother. Creía que era mi hermano.

I thought I'd never go back. Creí que nunca volvería.

I thought that he was a physician. Creí que él era un doctor.

Tom said that he thought Mary understood. Tom dijo que el creyó que Mary entendía.

I thought you had lost your watch. Creía que habías perdido tu reloj.

Tom thought he had a chance to survive. Tom creyó que tenía una oportunidad de sobrevivir.

I thought we were going to go somewhere. Creía que íbamos a alguna parte.

I thought you didn't want to come. Creí que no querías venir.

I thought that he had already finished the work. Creía que él ya había terminado el trabajo.

Tom thought that Mary was likely to get the job. Tom creyó que probablemente Mary conseguiría el trabajo.

In the past it was thought the world was flat. En el pasado se creía que la Tierra era plana.

Jo-Jo was a man who thought he was a loner. Jo-Jo era un hombre que creía ser un solitario.

On second thought, I think I will have a slice of that pie. Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen