Usage examples of "thought" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all1647 pensar843 creer708 parecer24 opinar15 pensamiento14 considerar12 estimar4 suponer4 reflexionar3 encontrar3 imaginar2 pensador1 sentir1 imaginarse1 meditar1 intención1 consideración1 other translations9

show all

I thought you were happy. Pensé que eras feliz.

Tom thought I knew Mary. Tom creyó que yo conocía a Mary.

We thought it natural that he should get excited. Nos pareció natural que se emocionara.

Tom was deep in thought. Tom estaba hundido en pensamientos.

We thought of him as a genius. Le considerábamos un genio.

I thought that might be the case. Supuse que ese podría ser el caso.

After much thought, the thief decided to confess. Tras mucho reflexionar, el bandido decidió confesar.

I thought your remark was interesting. Encontré interesante tu comentario.

I never thought it would be so easy. Nunca imaginé que sería tan fácil.

He thought it over and decided not to go. Él lo meditó y decidió no ir.

I thought he was here. Pensé que él estaba aquí.

I thought you were dead. Creía que estabas muerto.

I thought it strange that he didn't turn up. Me pareció extraño que no apareciera.

It would be worth a thought Valdría un pensamiento

Flights to the moon were once thought absurd. Alguna vez, los viajes a la luna fueron considerados absurdos.

I never thought we'd end up like this. Nunca me imaginé que acabaríamos así.

Tom thought it was unfair. Tom pensó que era injusto.

I thought you would understand. Creía que lo entenderías.

I fed my dog what I thought was good quality dog food. Alimentaba a mi perro con lo que me parecía que era comida para perros de buena calidad.

But for language, there would be no thought. Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download