Beispiele für die Verwendung von "to" im Englischen mit Übersetzung "de"

<>
Give me something to eat. Dame algo de comer.
nice to hear from you es un placer saber algo de ti
You're free to go Eres libre de irte
Tom has to lose weight. Tom tiene que bajar de peso.
To waste one's breath Gastar aliento de alguien
She sat next to him. Se sentó cerca de él.
Tom ought to stop smoking. Tom debería dejar de fumar.
How glad to see you! ¡Me alegro de verte!
You need to stop drinking. Necesitas dejar de beber.
The dogs belong to her. Los perros son de ella.
Tom was sentenced to life. Tom fue sentenciado de por vida.
Mayuko was tired to death. Mayuko estaba muerta de cansancio.
I have to quit smoking. Tengo que dejar de fumar.
Help yourself to the cake. Por favor tiene un poco de torta.
It belongs to my brother. Esto es de mi hermano.
It's time to leave. Es hora de irse.
Anger is hard to control. La ira es difícil de controlar.
It's time to go. Es hora de irse.
Laura decided to come out. Laura decidió salir del armario.
Man is destined to suffer. Es el destino del hombre sufrir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.