Beispiele für die Verwendung von "try" im Englischen mit Übersetzung "intentar"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle567 intentar270 tratar210 probar29 intento7 difícil2 procurar1 andere Übersetzungen48

einblenden

We will let him try. Le dejaremos intentar.

Don't try anything funny. No intentes nada extraño.

Don't try any tricks! ¡No intentes ningún truco!

Do not try any tricks! ¡No intentes ningún truco!

I decided to try again. Decidí intentar de nuevo.

Try to avoid bad company. Intenta evitar las malas compañías.

I'll try to come Intentaré venir

Let's try this plan. Intentemos este plan.

This time I will try it. Esta vez lo intentaré.

You should try to see it. Deberías intentar verlo.

She'll try it once more. Seguramente ella lo intentará otra vez.

We should try to do something. Deberíamos intentar hacer algo.

Let's give it a try Vamos a darle un intento

Try to be moderate in drinking. Intenta beber con moderación.

You should try to be more polite. Deberías intentar ser más educado.

Tom always wants to try something new. Tom siempre quiere intentar algo nuevo.

The nurse recommended that he try walking. La enfermera le recomendó que intentara caminar.

I'll try to follow your advice. Intentaré seguir tu consejo.

Let's try to understand one another. Intentemos entendernos los unos a los otros.

please try again in a few minutes por favor intente otra vez en unos minutos

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen