Beispiele für die Verwendung von "À" im Französischen mit Übersetzung "für"

<>
À Dieu, rien d'impossible. Für Gott ist nichts unmöglich.
T'intéresses-tu à moi ? Interessierst du dich für mich?
À quoi vous intéressez-vous ? Für was interessieren Sie sich?
Fumer est dommageable à la santé. Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.
Yoko s'intéresse à la philatélie. Yoko interessiert sich für Briefmarken.
S'intéresse-t-il à moi ? Interessiert er sich für mich?
Poste cette lettre à ma place ! Schick diesen Brief für mich ab!
Mary s'intéresse à la politique. Mary interessiert sich für Politik.
À Dieu, rien n'est impossible ! Für Gott ist nichts unmöglich!
S'intéresse-t-elle à moi ? Interessiert sie sich für mich?
Homme seul est viande à loups Ein Mann allein ist Fleisch für die Wölfe
T'intéresses-tu à la politique ? Interessierst du dich für Politik?
Il y a commencement à tout Für alles gibt es einen Anfang
Je m'intéresse à la photographie. Ich interessiere mich für Photographie.
J'ai acheté ça à 10 Dollar. Ich habe das für zehn Dollar gekauft.
Cette règle s'applique à toi aussi. Diese Regel gilt auch für dich.
Ce repas suffirait à nourrir trois personnes. Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.
Merci pour ton invitation à la fête. Danke für deine Einladung zu der Party.
Elle s'intéresse beaucoup à l'anglais. Sie interessiert sich sehr für Englisch.
Elle s'intéresse beaucoup à son ménage. Sie interessiert sich sehr für ihren Haushalt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.