Beispiele für die Verwendung von "À" im Französischen mit Übersetzung "bei"

<>
einblenden
Il échoua à l'examen. Er fiel bei der Prüfung durch.
Cordonnier, reste à ton ouvrage. Schuster, bleib bei deinen Leisten.
Elle pâlit à la nouvelle. Sie wurde bei der Nachricht blass.
Je descends à la prochaine station. Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
Ils ont échoué à l'examen. Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.
Il m'a aidé à déménager. Er hat mir beim Umziehen geholfen.
Je serai présent à la réunion. Ich werde beim Meeting anwesend sein.
Petit à petit vient l'appétit Der Appetit kommt beim Essen
Il est comptable à la société. Er ist Buchhalter bei der Firma.
Il m'a appris à écrire. Er brachte mir das Schreiben bei.
L'eau gèle à zéro degré Celsius. Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius.
Il m'a aidé à me changer. Er hat mir beim Umziehen geholfen.
Mary a aidé sa mère à cuisiner. Mary half ihrer Mutter beim Kochen.
Vous devez signaler à notre siège social Sie müssen den Unfall bei unserem Hauptsitz melden
Elle aida sa fille à s'habiller. Sie half ihrer Tochter beim Anziehen.
L'eau gèle à 32 degrés Fahrenheit. Wasser friert bei 32 Grad Fahrenheit.
À la fête, tous étaient bien habillés. Bei der Party waren alle schön gekleidet.
Il échoua à l'examen d'entrée. Er fiel bei der Aufnahmeprüfung durch.
Il est constamment à court d'argent. Er ist ständig knapp bei Kasse.
Elle est descendue à la station suivante. Sie ist bei der nächsten Station ausgestiegen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen