Beispiele für die Verwendung von "Juste" im Französischen mit Übersetzung "richtig"

<>
Vous avez presque deviné juste. Sie haben fast richtig geraten.
Fais ce qui est juste. Tu das, was richtig ist!
Sa supposition se révéla juste. Seine Vermutung stellte sich als richtig heraus.
Ma réponse est-elle juste ? Ist meine Antwort richtig?
C'est tout à fait juste. Das ist ganz richtig.
Faites ce qui vous paraît juste. Macht das, was ihr für richtig haltet.
Tout ce qu'il dit est juste. Alles, was er sagt, ist richtig.
Fais ce que tu crois être juste. Tue das, was du für richtig hältst.
On doit toujours faire ce qui est juste. Man muss immer tun, was richtig ist.
Tout ce qu'il a dit était juste. Alles, was er sagte, war richtig.
Un homme réaliste est celui qui reste à juste distance de ses idéaux. Realist ist ein Mann, der den richtigen Abstand zu seinen Idealen hat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.