Beispiele für die Verwendung von "du" im Französischen

<>
einblenden
Du berceau à la tombe. Von der Wiege bis zur Bahre.
Elle est familière du sujet. Sie ist mit dem Thema vertraut.
Sortez les oranges du réfrigérateur. Nehmen Sie die Orangen aus dem Kühlschrank.
On devrait montrer du respect envers autrui. Man sollte seinen Mitmenschen Respekt zollen.
Nous discutâmes longuement du problème. Wir diskutierten lange über dieses Problem.
Il a peur du chien. Er fürchtet sich vor dem Hund.
Dieu les délivra du péché. Gott erlöste sie von der Sünde.
Elles étaient satisfaites du résultat. Sie waren mit dem Ergebnis zufrieden.
Ce mot dérive du grec. Dieses Wort leitet sich aus dem Griechischen her.
Tu devrais suivre le conseil du médecin. Du solltest dem Ratschlag des Arztes folgen.
Je suis soucieux du résultat. Ich bin besorgt über das Ergebnis.
Le doute protège du risque. Zweifel schützt vor Risiko.
Que penses-tu du japonais ? Was hältst du von Japanisch?
Ils sont contents du résultat. Sie sind zufrieden mit dem Ergebnis.
Ce mot vient du grec. Dieses Wort stammt aus dem Griechischen.
J'aurais dû suivre les conseils du médecin. Ich hätte die Ratschläge des Arztes befolgen sollen.
Ils se moquent souvent du patron. Sie machen sich oft über den Chef lustig.
Elle avait peur du chien. Sie hatte Angst vor dem Hund.
Quand on parle du Diable. Wenn man vom Teufel spricht.
Approchez votre chaise du feu. Rückt mit dem Stuhl näher zum Feuer hin.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen