Beispiele für die Verwendung von "heure" im Französischen mit Übersetzung "stunde"

<>
Il a dormi une heure. Er schlief eine Stunde.
Je pars dans une heure. Ich werde in einer Stunde gehen.
Je sors dans une heure. Ich werde in einer Stunde gehen.
Il arrivera avant une heure. Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.
Je reviens dans une heure. Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
Je l'attends depuis une heure. Ich warte seit einer Stunde auf ihn.
Je le finirai dans une heure. Ich mache es in einer Stunde fertig.
Nous avons maths en première heure. Wir haben in der ersten Stunde Mathe.
Je t'appelle dans une heure. Ich werde dich in einer Stunde anrufen.
J'ai étudié pendant une heure. Ich habe eine Stunde lang gelernt.
Il émergea une heure plus tard. Er tauchte eine Stunde später auf.
Il réapparut une heure plus tard. Er erschien eine Stunde später.
En troisième heure, nous avons anglais. In der dritten Stunde haben wir Englisch.
Je t'appellerai dans une heure. Ich werde dich in einer Stunde anrufen.
Cet homme a parlé pendant une heure. Der Mann hat eine Stunde lang geredet.
Je t'ai attendue toute une heure. Ich habe eine ganze Stunde auf dich gewartet.
J'attends depuis presque une demie heure. Ich warte seit fast einer halben Stunde.
Je serai de retour dans une heure. Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
Il sera de retour dans une heure. Er wird in einer Stunde zurück sein.
Il a parlé pendant toute une heure. Er hat eine ganze Stunde lang gesprochen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.