Beispiele für die Verwendung von "pensées" im Französischen mit Übersetzung "denken"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle495 denken382 glauben59 gedanke16 meinen14 sich meinen14 sich denken4 in betracht ziehen1 sich in betracht ziehen1 stiefmütterchen1 andere Übersetzungen3

einblenden

Elle pense être un génie. Sie denkt, sie wäre ein Genie.

Je pense donc je suis. Ich denke, also bin ich.

Chacun pense la même chose. Jeder denkt dasselbe.

Je pense souvent à lui. Ich denke oft an ihn.

Oui, je le pense également. Ja, denk ich auch.

Je pense souvent à elle. Ich denke oft an sie.

Je pense à mes enfants. Ich denke an meine Kinder.

Oui, je le pense aussi. Ja, denk ich auch.

Je pense que ça va. Ich denke, es ist in Ordnung.

Je pense, donc je fuis. Ich denke, also flüchte ich.

Je pense donc Dieu est. Ich denke, also ist Gott.

Je pense qu'il viendra. Ich denke, dass er kommen wird.

Je pense souvent à eux. Ich denke oft an sie.

je ne le pense pas ich denke es nicht

Je pense qu'elle viendra. Ich denke, dass sie kommen wird.

Il pense être un génie. Er denkt, er wäre ein Genie.

Je pense souvent à elles. Ich denke oft an sie.

Je pense avec ma tête. Ich denke mit meinem Kopf.

J'en pensais tout autant. Soviel dachte ich mir.

Je pensais qu'il viendrait. Ich dachte, er würde kommen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen