Exemplos de uso de "pris" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Mal m'en a pris Schlecht hat mich seiner genommen

Benjamin fut pris pour un criminel. Ben wurde für einen Verbrecher gehalten.

Ce médicament doit être pris toutes les trois heures. Das Medikament muss alle drei Stunden eingenommen werden.

Je bus un peu de soda après avoir pris mon bain. Nach dem Bad trank ich etwas Limonade.

John a pris beaucoup de poids récemment. John hat stark zugenommen in letzter Zeit.

Tel est pris qui croyait prendre Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein

Nous n'avons pas immédiatement pris le chien avec nous. Wir haben den Hund nicht sofort mitgenommen.

J'ai pris un peu de poids l'année passée. Vergangenes Jahr habe ich ein wenig zugenommen.

Le plâtre a-t-il pris ? Ist der Gips abgebunden?

C'est dommage que tu ne t'y sois pas pris plus tôt. Es ist schade, dass du nicht früher angefangen hast.

Je crois que j'ai pris froid. Ich glaube, ich habe mir eine Erkältung eingefangen.

Rendez-lui ce que vous avez pris. Gebt ihm zurück, was ihr ihm weggenommen habt.

Je pris part au concours. Ich nahm am Wettbewerb teil.

Je vous ai pris pour votre frère. Ich habe Sie für Ihren Bruder gehalten.

Ce médicament doit être pris trois fois par jour. Das Medikament muss drei Mal täglich eingenommen werden.

J'ai pris deux kilos cet été. Ich habe in diesem Sommer zwei Kilo zugenommen.

J'ai pris un peu de poids l'année dernière. Ich habe letztes Jahr ein bisschen zugenommen.

As-tu déjà pris ta médication ? Hast du die Medizin schon genommen?

Je l'ai pris pour mon frère. Ich habe ihn für meinen Bruder gehalten.

J'ai pris un médicament contre les douleurs d'estomac. Ich habe ein Medikament gegen meine Magenschmerzen eingenommen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS