Beispiele für die Verwendung von "tombée" im Französischen mit Übersetzung "fallen"

<>
einblenden
Beaucoup de neige est tombée. Es ist viel Schnee gefallen.
Une fourchette est tombée de la table. Eine Gabel ist vom Tisch gefallen.
La pomme est tombée de l'arbre. Der Apfel ist vom Baum gefallen.
L'année dernière, la neige est tombée fréquemment. Letztes Jahr fiel häufig Schnee.
L'année passée, la neige est tombée fréquemment. Letztes Jahr fiel häufig Schnee.
La tuile tombée du toit se brisa en morceaux. Der vom Dach gefallene Dachziegel zerbrach in Stücke.
Une goutte de moutarde est tombée et a taché ma cravate pendant le déjeuner. Ein Klecks Senf fiel während des Essens herunter und machte einen Fleck auf meinen Schlips.
Les feuilles tombent en automne. Die Blätter fallen im Herbst.
J'ai peur de tomber. Ich habe Angst zu fallen.
Une feuille morte tomba au sol. Ein trockenes Blatt fiel zu Boden.
Il perdit l'équilibre et tomba. Er verlor das Gleichgewicht und fiel hin.
Les feuilles tombaient sur le sol. Die Blätter fielen auf den Boden.
Noël tombe un dimanche cette année. Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
Ne laisse pas tomber cette tasse. Lass die Tasse nicht fallen.
Tu as fait tomber ton crayon. Du hast deinen Bleistift fallen lassen.
Ce garçon est tombé du pont. Dieser Bub ist von der Brücke gefallen.
Il est tombé dans le fossé. Er ist in den Graben gefallen.
Il est tombé à la guerre. Er fiel im Krieg.
Il est tombé dans la rivière. Er fiel in den Fluss.
Le prix du riz est tombé. Der Preis für Reis ist gefallen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen