Beispiele für die Verwendung von "étranger interdit de territoire" im Französischen
Il est maintenant interdit de fumer sur tous les vols intérieurs.
Smoking is now banned on all domestic plane flights.
Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique.
Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.
Le médecin m'a interdit de prendre part au marathon.
The doctor forbade me to take part in the marathon.
Au Canada, il est interdit de couper des arbres à plusieurs endroits.
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Les forces armées occupèrent l’entièreté du territoire.
The armed forces occupied the entire territory.
Les armées envahissaient et conquéraient le territoire ennemi.
Armies invaded and conquered the enemy territory.
Il tente de s'immiscer sur mon territoire et d'obtenir une part du gâteau.
He's trying to muscle in on my territory and get a piece of the action.
Comment se fait-il qu'un parfait étranger connaisse son nom ?
How did a total stranger know his name?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung