Beispiele für die Verwendung von "Aucun" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle490 no305 any93 none27 either8 neither5 andere Übersetzungen52

einblenden

Ça n'a aucun sens. That doesn't make sense.

Aucun endroit n'est sécuritaire. Nowhere is safe.

Il pleuvra, sans aucun doute. It'll rain for sure.

Il réussira sans aucun doute. He will succeed without doubt.

Cette explication n'a aucun sens ! This explanation doesn't mean anything!

Nos efforts n'eurent aucun succès. Our efforts did not result in success.

Ta réponse n'a aucun sens. Your answer does not make sense.

Ses efforts n'eurent aucun résultat. Nothing has resulted from his efforts.

Aucun nuage n'était en vue. Not a cloud was to be seen.

Il n'avait aucun sentiment humain. He was devoid of human feeling.

Peu de gens n'ont aucun souci. Few people are free from cares.

Pour moi, ça ne pose aucun problème. For me, this is not a problem.

Ne jetez aucun objet par la fenêtre. Do not throw anything out of the window.

Sans aucun doute, Tom mérite des louanges. Tom certainly deserves praise.

Je n'ai aucun secret pour toi. I keep nothing a secret from you.

Sans aucun doute, il sera en retard. He will doubtless be late.

Ne jette aucun objet par la fenêtre. Do not throw anything out of the window.

Je n'ai aucun doute sur ça. I do not doubt it in the least.

Ils n'avaient aucun avis concernant les nouvelles. They did not think anything of the news.

On peut boire cette eau sans aucun risque. This water is safe to drink.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen