Exemplos de uso de "Bourse des valeurs" em francês

<>
À quoi sert le marché des valeurs immobilières ? What is the purpose of the stock market?
Il perdit une fortune sur le marché des valeurs mobilières. He lost a fortune in the stock market.
Au marché des valeurs mobilières de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré. In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
Les fonctions sinus et cosinus prennent des valeurs entre -1 et 1 (-1 et 1 inclus). The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).
Aujourd'hui est le cinquième jour de déclin continu des cours de bourse. Today is the fifth day of continual stock price decline.
Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société. I have some inside information about the company's plans to go public.
L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990. The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
Selon des sources bien informées, ____ Ltd. se prépare à rejoindre la première section de la bourse de Tokyo. According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
Il devrait obtenir une bourse d'étude. He is likely to win the scholarship.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Nous n'avons pas les mêmes valeurs. We don't have the same values.
Je vais postuler pour la bourse. I'm going to apply for the scholarship.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Cette bourse d'étude m'a été accordée par le conseil départemental. This study grant was given to me by the departmental council.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent. My father is very much involved in the stock market now.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
La Bourse a été étonnamment calme aujourd'hui. The stock market was surprisingly quiet today.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Une bourse pleine remplit le cœur de joie. A heavy purse makes a light heart.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.