Beispiele für die Verwendung von "De" im Französischen mit Übersetzung "with"

<>
einblenden
Son visage rayonna de joie. Her face beamed with joy.
Il était couvert de sueur. He was covered with sweat.
Ils s'armèrent de fusils. They armed themselves with rifles.
Il était ivre de joie. He was drunk with joy.
Je suis submergé de travail. I am swamped with work.
Ensemencez les champs de blé. Seed the fields with wheat.
Tom se sépara de Marie. Tom split up with Mary.
Elle était submergée de bonheur. She was overcome with happiness.
J'étais transporté de joie. I was beside myself with joy.
La fille tremblait de peur. The girl trembled with fear.
Elle était pâle de frayeur. She was pale with fear.
Son visage rayonnait de santé. Her face glowed with health.
Le public explosa de rire. The audience exploded with laughter.
Je suis amoureuse de toi. I'm in love with you.
Il était couvert de boue. He was covered with mud.
L'étang regorge de carpes. The pond abounds with carp.
Elle fut submergée de bonheur. She was overcome with happiness.
Je suis amoureux de toi. I'm in love with you.
Sa voix tremblait de colère. Her voice was quivering with anger.
Il devint blême de peur. He turned pale with fright.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen