Beispiele für die Verwendung von "absence d'accord" im Französischen

<>
Je veux connaitre la raison de son absence. I want to know the reason for his absence.
Je fus d'accord avec elle. I agreed with her.
Ne dites pas une telle chose en son absence. Don't say such a thing in her absence.
D'accord, essayons-le. Ok, let's give it a try.
Je ne peux pas justifier son absence à l'école. I cannot account for her absence from school.
Elle fut d'accord avec lui sur ce qu'il fallait faire avec la vieille voiture. She agreed with him on what to do with the old car.
Il est venu me voir pendant mon absence. He came to see me during my absence.
Ne bois pas trop, d'accord ? Don't drink too much, okay?
J'ai été déconcerté par votre absence. I was disappointed at your absence.
D'accord ! Tu vas le regretter. All right! You will be sorry for this.
Quelqu'un est-il venu pendant mon absence. Did anyone come in my absence?
Elle a été d'accord avec lui sur ce qu'il convenait de faire avec la vieille voiture. She agreed with him on what to do with the old car.
Son voisin s'occupera des enfants pendant son absence. His neighbor will care for the children while she is away.
Ils se sont mis d'accord pour commencer tôt. They agreed to start early.
Quelqu'un est-il venu en mon absence ? Did anyone visit me during my absence?
Tout le monde est d'accord. Everyone is agreed.
Tu dois expliquer la raison de ton absence. You have to account for your absence.
Es-tu d'accord avec cette proposition ? Are you in favor of this motion?
Une absence de pluie a entraîné la mort des plantes sauvages. An absence of rain caused wild plants to die.
Je suis d'accord d'accepter votre offre. I'm willing to accept your offer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.