Beispiele für die Verwendung von "ailles" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle1986 go1983 andere Übersetzungen3
einblenden
Il faut que tu y ailles. It is necessary for you to go.
Il vaut mieux que tu y ailles. You'd better go.
Où que tu ailles, je te suivrai. No matter where you go, I will follow you.
Je te suivrai où que tu ailles. I will follow you wherever you go.
Je veux aller où que tu ailles. I want to go wherever you're going.
Il est nécessaire que tu y ailles. It's necessary for you to go.
Il faut que tu y ailles immédiatement. It is necessary for you to go there immediately.
Il faut que tu t'en ailles. You have to go.
Il faut que tu ailles encourager la fille. It is necessary for you to go and encourage the girl.
Il est temps que tu ailles chez le barbier. It's time you went to the barber's.
Elle appréciera que tu ailles la voir en personne. She will be glad if you go to see her in person.
Je suis partant pour aller où que tu ailles. I'm willing to go anywhere you go.
Je veux que tu ailles au bureau de poste. I want you to go to the post office.
Où que tu ailles en Hollande, tu verras des moulins. Go where you will in Holland, you will see windmills.
C'est indispensable que tu y ailles tout de suite. It is necessary that you go there at once.
Je préférerais que tu y ailles au lieu de moi. I would like you to go instead of me.
Il est grand temps que tu ailles te coucher, Ken. It's high time you went to bed, Ken.
Je pense qu'il faut que tu y ailles en personne. I think it necessary for you to go in person.
Je m'oppose à ce que tu ailles seul en Europe. I object to you going to Europe alone.
Je m'oppose à ce que tu ailles seule en Europe. I object to you going to Europe alone.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen