Beispiele für die Verwendung von "ait" im Französischen mit Übersetzung "be"

<>
einblenden
Quel âge pensez-vous qu'elle ait ? How old do you think she is?
Il semble qu'elle ait été malade. She seemed to have been ill.
Il semble qu'il ait été riche. He seems to have been rich.
Quel âge penses-tu qu'elle ait ? How old do you think she is?
Il se peut qu'il ait eu raison. He may have been right.
Il se peut qu'elle ait eu raison. She may have been right.
Il apparaît qu'il ait eu une erreur. There appears to have been a mistake.
J'appréhende parfois qu'il y ait des difficultés. I sometimes apprehend that there will be some difficulty.
Unissons nos forces pour qu'il y ait justice. Let us be united in the cause of justice.
Je suis étonnée que votre famille ait une voiture japonaise. I am surprised that your family has a Japanese car.
C'est le seul qu'il y ait en magasin. It's the only one there is in the shop.
Il semble qu'il y ait eu là une erreur. There appears to have been a mistake.
Ses parents furent heureux qu'il ait réussi son examen. His parents were glad at his success in the examination.
Je suis étonné qu'elle ait refusé une si bonne offre. I am surprised that she refused such a good offer.
Ce n'est pas surprenant qu'il ait été élu maire. It is not surprising that he was elected mayor.
J'aimerais qu'il y ait davantage de gens comme vous. I wish there were more people like you.
Comment se fait-il qu'elle ait l'air si triste ? Why is it that she looks so sad?
J'aimerais qu'il y ait davantage de gens comme toi. I wish there were more people like you.
C'est le plus jeune enseignant qui ait jamais enseigné ici. He is as young a teacher as ever taught here.
Tu es la seule personne que je connaisse qui ait mon âge. You're the only person I know who is my age.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen