Beispiele für die Verwendung von "ait" im Französischen mit Übersetzung "get"

<>
einblenden
Qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse. Never mind the bottle, as long as we get drunk.
J'ai pensé qu'il était naturel qu'il ait le mal du pays. I took for granted that he got homesick.
Étant donné que je n'ai reçu aucune réponse, je me demandais s'il était possible que mon courrier ne vous ait jamais été livré. Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.
Tu as un esprit limité. You've got a one-track mind.
Tu as la mauvaise personne. You’ve got the wrong person.
Je l'ai eu gratuit. I got it free.
J'ai eu quelques amis. I've got a few friends.
J'en ai obtenu un ! I got one!
Ils nous ont presque eus. They almost got us.
Ils nous ont presque eus. They almost got us.
Ils nous ont presque chopés. They almost got us.
Vous avez la mauvaise personne. You’ve got the wrong person.
Vous avez une amie canon. You've got a cute friend.
Vous avez une imagination débordante ! You've got a vivid imagination!
Vous avez saisi le truc ? Got the hang of it?
Puis-je avoir un oreiller ? Can I get a pillow?
Puis-je avoir une couverture ? Can I get a blanket?
Je commence à avoir faim. I'm getting hungry.
Comment avoir seulement du thé ? How to merely get tea?
Tu as serré le mauvais client. You’ve got the wrong person.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen