Ejemplos del uso de "arriva" en francés

<>
mostrar
Notre train arriva à temps. Our train arrived on time.
C'est là que l'accident arriva. This is where the accident happened.
Après un moment, il arriva. After a while, he came.
Le train arriva à temps. The train got in on time.
Le médecin arriva in extremis. The doctor arrived in the nick of time.
L'enfant arriva en courant. The boy came running.
Elle arriva à l'hôtel tard dans la nuit. She got to the hotel late at night.
Le train arriva à l'heure. The train arrived on schedule.
Au coin arriva un gros camion. 'Round the corner came a large truck.
Elle arriva tard dans la nuit à l'hôtel. She got to the hotel late at night.
L'avion arriva à l'heure. The plane arrived on time.
Elle arriva en retard comme d'habitude. She came late as usual.
Elle se mit à l'embrasser aussitôt qu'il arriva chez lui. She started kissing him as soon as he got home.
Elle le surprit lorsqu'elle arriva tôt. She surprised him when she arrived early.
Je regardais la télé lorsque Yumi arriva. I was watching TV when Yumi came.
Elle se mit à l'embrasser aussitôt qu'il arriva chez eux. She started kissing him as soon as he got home.
Il arriva à l'heure pour la réunion. He arrived in time for the meeting.
Elle arriva en courant, les yeux brillants. She came running with her eyes shining.
Un détective arriva sur la scène du crime. A detective arrived upon the scene of the crime.
Un nouveau sujet arriva dans la conversation. A new topic came up in conversation.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR