Beispiele für die Verwendung von "au" im Französischen mit Übersetzung "with"

<>
einblenden
Laisse-moi parler au contremaître. Let me speak with the foreman.
Le souci fleurit au soleil. The marigold rises with the sun.
Battez les œufs au fouet. Beat the eggs with a whisk.
Elle était occupée au ménage. She was busy with household work.
Ton PC est identique au mien. Your personal computer is identical with mine.
Ils substituèrent du pétrole au charbon. They replaced coal with oil.
Où est le thé au lait ? Where is the tea with milk?
Joue pas au con avec moi. Don't act like a prat with me.
Deux cafés au lait, je vous prie. Two coffees with milk, please.
Il jouera au tennis avec ses amis. He will play tennis with his friends.
J'ai capturé des papillons au filet. I captured butterflies with a net.
Il jouera au tennis avec ses amies. He will play tennis with his friends.
Il a serré les mains au maire. He shook hands with the mayor.
Ce canal relie l'Atlantique au Pacifique. The canal connects the Atlantic with the Pacific.
Il se bat le dos au mur. He is fighting with his back against the wall.
Tu ne l'emporteras pas au paradis. You can't take it with you.
J'aperçus une maison au toit rouge. I saw a house with a red roof.
Dimanche je joue avec Emi au tennis. On Sunday, I play tennis with Emi.
Ils ont substitué du pétrole au charbon. They replaced coal with oil.
Mettons-la immédiatement au courant de notre décision. Let's acquaint her with our decision immediately.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen