Beispiele für die Verwendung von "avoir" im Französischen mit Übersetzung "get"

<>
einblenden
Puis-je avoir un oreiller ? Can I get a pillow?
Puis-je avoir une couverture ? Can I get a blanket?
Je commence à avoir faim. I'm getting hungry.
Comment avoir seulement du thé ? How to merely get tea?
Pars tôt pour avoir une bonne place. Go early in order to get a good seat.
Où puis-je avoir une carte téléphonique ? Where can I get a telephone card?
Il n'a pas pu avoir le poste. He couldn't get the job.
Chacun était découragé après avoir reçu ses résultats. Everyone were discouraged after they got their results.
Il commença à avoir des soupçons envers elle. He began to get suspicious about her.
Pourrais-je avoir une avance sur mon salaire ? Can I get an advance on my salary?
Grâce à lui, je pourrais avoir un emploi. Thanks to him, I could get a job.
Il commence à en avoir assez de lire. He got tired of reading.
Vous devez avoir terminé votre travail avant midi. You have to get this work finished by noon.
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, je vous prie ? Could I get one more beer, please?
Il reçut un prix pour avoir remporté le concours. He got a prize for winning the competition.
J'ai réussi à avoir se que je voulais I succeeded in getting what I wanted.
Ils disent que nous allons avoir des vents forts. They say we're going to get high winds.
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, s'il te plait ? Could I get one more beer, please?
Il a porté un pullover pour ne pas avoir froid. He wore a pullover sweater to keep from getting cold.
Tom ne peut pas toujours avoir ce qu'il veut. Tom can't always get what he wants.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen